Ve stínu stíhacích es zvučných jmen se zapomíná na skupinku pilotů, kteří se stali esy v jedné obzvláště nebezpečné disciplíně – sestřelování pozorovacích balonů. Mohlo by se zdát, že na sestřelení obřího „měchu“ naplněného vodíkem nemůže být nic těžkého, ale opak je pravdou. Nepřekonanou hvězdou v tomto oboru navždy zůstane Belgičan Willy Coppens.